DIE ERIKA UND KLAUS MANN STORY: ESCAPE TO LIFE
Film, geregisseerd door ANDREA WEISS en WIELAND SPECK 
UK/Duitsland 2000
Duits, Engels (Engels, Duits, Frans ondertiteld)
84minuten + extra's €20,95
 Deze spannende Duitse kunstenaars-biografie rond Thomas Mann's
dochter Erika Mann (lesbisch) en haar al even bekende broer Klaus Mann (homoseksueel) geeft een pakkend beeld van de politieke
en artistieke situatie in Europa van 1920 tot de jaren 40. |
|
docu speelfilm Die Erika und Klaus Mann Story (Escape to Life) |
| |
| Die verflochtenen Lebensgeschichten der ältesten Kinder Thomas Manns versammeln die Spannung,
Hoffnung und Tragödie der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in sich. Kaiserzeit, Weimarer Republik, Drittes Reich,
Flucht und Exil werden im Wechsel von Archivaufnahmen, Interviews mit Zeitzeugen und Spielszenen nach Klaus Mann erzählt. |
| |
| Schriftsteller, Schauspieler, Antifaschisten, Reisende, Homosexuelle, Bohemiens: die Facetten von
Erika und Klaus Mann könnten kaum vielfältiger kaum sein. Als Kinder der berühmtesten Dichterfamilie Deutschlands
mussten sie sich der Herausforderung stellen, im Schatten von Vater und Onkel ihre eigene Kreativität und Individualität
zu entwickeln In einer Zeit großer Unsicherheit waren
ihre moralischen und politischen Überzeugungen schon früh klar. Klaus war ein Schriftsteller ohne Öffentlichkeit,
seine Werke konnten zu seinen Lebzeiten kaum verlegt werden. Erika war eine Schauspielerin, deren Auftritte in Europa per Gesetz
ein Ende gesetzt wurde. Sie war eine lesbische Frau, dennoch zweimal verheiratet, zuerst mit dem Schauspieler und späteren
Nazi-kollaborateur Gustav Gründgens (MEPHISTO DVD). Klaus war ein überzeugter Pazifist,
der unermüdlich vor dem drohenden Krieg warnte. Als Reporter der alliierten Mächte kehrte er, ebenso wie Erika, nach
Deutschland zurück, das ihnen längst keine Heimat mehr war. |
DVD Ausstattung:
PAL, Code free; Farbe + s/w
84 Minuten + Extras.
Sprachfassungen: Deutsch-englische Fassung (mit deutschen Untertiteln), englisch-deutsche Fassung (mit engl. Untertiteln), Deutsch-englische
Fassung mit französische Untertiteln.
Bildformat: 16:9. Tonformat: Dolby Stereo
Extras: Archivmaterial; 'Making-of' der Spielszenen; Infos über die Filmemacher, die Interview-Partner,
den Komponisten; Filmografien, Kritiken, Link-Liste, Trailer |
|
Ihre Beziehung war im ständigen Exil zunehmenden Spannungen ausgesetzt und verlor schliesslich
ihre Unbedingtheit durch Klaus' Drogenabhängigkeit und Erikas allmähliche Hinwendung zum Vater, die Klaus als Verrat
ansah. Der Film endet mit Klaus' Selbstmord und Erikas Ausweisung aus den Vereinigten Staaten der McCarthy-Ära, wo sie sich
nach Jahren des Herumreisens ein Zuhause gefunden zu haben glaubte.
Mit seltenem Archivmaterial, Originalinterviews mit Erika Mann, Gesprächen mit Zeitzeugen - dem Schauspieler Igor Pahlen,
der Fotografin Marianne Breslauer, der jüngsten Schwester Elisabeth Mann Borgese - und in prominent besetzten Spielszenen,
u.a. nach Motiven aus Der fromme Tanz, Der Vulkan und Speed, haben Andrea Weiss und Wieland Speck eine spannende
Hommage an zwei faszinierende Menschen geschaffen mit den Stimmen von Vanessa Redgrave, Barbara Nüsse (Erika Mann), Corin
Redgrave, Ulrich Matthes (Klaus Mann) Interviews mit Marianne Breslauer, Elisabeth Mann Borgese, Igor Pahlen.
mit Conny Appenzeller, Albrecht Becker, Sol Bondy, Thomas Bronner, Michael Callahan, Dorothee von Diepenbroick,
Christoph Eichhorn, Michael Fegley, Coraly von le Fort, Cora Frost, Jutta Heinrich, Guido Kleineidam, Corinna Koch, Nora Koch,
Jean Loup, Hans Petith. |
| |
| [omhoog] |
 boek verschenen in 2008
Andrea Weiss: In the Shadow of the Magic Mountain
(THE ERIKA AND KLAUS MANN STORY)
The tale of brave nonconformists Erika and Klaus, eldest children of Thomas Mann, who were serious authors, performance artists
and political visionaries. The book offers a fascinating view of the literary/ intellectual life, political turmoil and shifting
sexual mores of their times - Read EXCERPT of the book IN THE SHADOW OF THE MAGIC MOUNTAIN.
'Weiss has got hold of an intrinsically dramatic story, and she tells it well. The dual lives of Thomas Mann's
eldest children combine homosexuality, political conflict, and the unfathomable burden of being the offspring of Germany's greatest
living writer. The chief merit of Weiss's lively rendering of this story is the way she links the fates of Mann's progeny not
only to one another but to many of the major figures of European culture. Hence her book also tells us a great deal about the
lives of anti-fascist intellectuals and artists in the Nazi era' - Paul Robinson (author of GAY LIVES: Homosexual Autobiography
from John Addington Symonds to Paul Monette)
|
|
(BOOK The Erika and Klaus Mann Story) IN THE SHADOW OF THE MAGIC MOUNTAIN, het boek dat volgt op de docu-speelfilm Die Erika
und Klaus Mann Story |
| (book, english) 'University of Chicago Press' 272 pages HARDBACK €23,95 |
|
[omhoog] |
| |
DVD DIE MANNS: EIN JAHRHUNDERTROMAN
(regisseur HEINRICH BRELOER, Duitsland 2001)
Biografische film over de Duitse familie Mann: De boeken van Thomas, Heinrich en Klaus Mann behoren tot het
beste van wat de Europese literatuur van de 20ste eeuw heeft voortgebracht. De geschiedenis van de familie Mann is op haar beurt
een kroniek van de 20ste eeuw. Geen enkele familie liet zo'n schat aan geschriften na en getuigde zo intens van haar tijd, als
de familie van Nobelprijswinnaar Thomas Mann. Met Elisabeth Mann-Borgese als gids, leidt regisseur Heinrich Breloer ons door
de odyssee van deze familie.
Im Mittelpunkt steht Thomas Mann (gespielt von Armin Mueller-Stahl). Stets im literarischen,
politischen und sexuellen Konflikt mit sich, seinem Bruder Heinrich und den offen homosexuell lebenden Kindern Erika
Mann und Klaus Mann, ist Thomas Mann Zeuge seines eigenen Familienschicksals. Dokumentarische Aufnahmen
und Zeitzeugen-Aussagen sind gemischt mit Spielfilm-szenen. |
|
over Thomas Mann en gezin (Thomas Mann, Erika Mann, Klaus Mann e.a.) 3 DVD's, Duits gesproken
(Nederlands ondertiteld) 312minuten €18,95
Releasedatum nieuwe oplage van de NL editie: 2009 |
| |
Bekendheid kreeg THOMAS MANN door omvangrijke boeken als DE TOVERBERG, DE BUDDENBROOKS en korte
verhalen zoals DOOD IN VENETIË. In zijn jonge jaren stelde hij zich nationalistisch en elitair op. Verder was Thomas vormelijk
en volgens zijn broer Heinrich, erg burgerlijk.
In Thomas Mann's boeken gaat het vaak om hartstocht versus maatschappelijke regels, om drift versus deugd. (Hierin speelde ook
Thomas' ambivalentie t.o.v. toegeven aan hartstochten een rol; Thomas was homoseksueel, hetgeen o.a. uit zijn dagboeken blijkt,
maar hij gaf er niet aan toe. Hij was getrouwd, zoals het hoorde, en had zes kinderen.
In een aantal van zijn boeken komt dit thema verdekt aan de orde. Hij was een egocentrische pater familias, voor wie zijn werk
op de eerste plaats kwam. In de periode tussen de twee wereldoorlogen veranderde Thomas van elitaire aristocraat in een betrokken
antifascist. Hij liep in de jaren dertig dan ook gevaar en ontvluchtte het land, evenals Heinrich en andere familieleden. In
1952 ging hij weer in Europa wonen (niet in Duitsland, maar in Zwitserland). Daar is hij ook begraven in 1955. |
| |
|
[omhoog] |
| |
| |
Ook bij Vrolijk op DVD
MEPHISTO DVD
Film naar de roman van Klaus Mann Wie zijn ziel verkoopt aan de duivel...
Het tijdperk: van de Weimar Republiek tot Nazi-Duitsland op haar heftigst. Macht is een scrotum, ongegeneerd in een strakke uniformbroek.
Het geweten wordt in slaap gesust. Macht verleidt, en verplettert.
Daartussen manoevreert de intelligente toneelspeler Hendrik Höfgen. Onder het mom van artistieke ambities wordt alles ondergeschikt
aan zijn schroeiende eigenliefde, en treedt hij toe tot het theater van de nazi-autoriteiten DVD Duits gesproken
(Nederlands ondertiteld) 138minuten € 9,- |
|
regie Istvan Szabò
Hongarije/Duitsland 1981
Klaus Maria Brandauer
speelt de duivelse Mephisto Cast: Klaus Maria Brandauer
Krystyna Janda
Rolf Hoppe
Ildiko Bansagi Klaus Maria Brandauer
speelt Hendrik Höfgen met dansante motoriek en vol van de wils- en daadkracht die in het dierenrijk alleen de mens bezit |
| |
| De indringende film Mephisto is gebaseerd op de roman van Klaus Mann, die het vermaledijde leven
van zijn zwager, de theater-intendant Gustaf Gründgens (1899-1963), tot een knappe vertelling boetseerde. Gründgens
bleef bij de machtsovername door de nazi's graag in Duitsland werken: hij was geen jood en geen homosexueel, en zijn loopbaan
kon nu plots tot grote hoogte stijgen. Maar ook werkte hij verder, omdat (zoals ook Leni Riefenstahl, regisseuse van Triumph
des Willens, of de Berlijnse dirigent Wilhelm Furtwängler meenden) 'De Kunst' niets met politiek van doen heeft en er
dus geenszins sprake kon zijn van collaboratie Der Theaterschauspieler Hendrik Höfgen will ganz nach oben. Sein Weg führt ihn vom
einfachen Provinzmimen mit pseudo-kommunistischen und vulgär-revolutionären Ansichten in der Weimarer Republik zum
Intendanten der Berliner Staatsschauspiele und Freund der Macht während der Nazi-Zeit. Opportunismus, Skrupellosigkeit,
Verrat an eigenen Überzeugungen und Menschen, Affären, Heuchelei und Unterwürfigkeit helfen ihm dabei. Die Vorlage
für diese Figur fand Szabó in dem gleichnamigen Roman von Klaus Mann. Szabó nimmt den Aufstieg des Schauspielers
als einen 'Modellfall für einen vielschichtigen filmischen Diskurs über Politik, Macht, Moral, Kunst und Kultur unter
den Bedingungen totalitärer Systeme'. |
| |
| |
Ook op DVD te koop bij Boekhandel Vrolijk, Nederlandse ondertitels
DIE REISE NACH KAFIRISTAN
Film DVD (speelfilm: roadmovie) over Erika Mann's Zwitserse partner: de in Duitsland bekende publicist Annemarie
Schwarzenbach Het jaar is 1939: terwijl Europa een
smeulend kruitvat is, rijden in een prachtige Ford de Duitse schrijfster Annemarie Schwarzenbach en etnologe Ella Maillart van
Zwitserland naar Afghanistan, door woestijnen en onherbergzame gebieden - De twee vrouwen ontvluchten
de gespannen politieke situatie in Europa, met tevens een persoonlijk doel: Schwarzenbach is net uit de afkick-kliniek en wil
haar leven anders; Maillart wil wetenschappelijk onderzoek doen. Hoewel gehuwd, is Annemarie Schwarzenbach rebels, lesbisch en
politiek bewust; ze zoekt weliswaar toenadering bij de jongensachtige Ella Maillart, maar vindt wat ze zoekt bij een plaatselijke
schone.
Ella (Nina Petri) en de hypnotiserende Annemarie (Jeanette Hain) spelen voortreffelijk - Lees Filmkrant
RECENSIE van de film 'Die Reise nach Kafiristan'.
Met extra Bonus-DVD, drie uur documentaires: uniek film materiaal van de ECHTE reis die Maillart en Schwarzenbach maakten
naar de Oriënt!
Duits gesproken (Nederlands/Engels ondertiteld)
100 + 200 minuten €15,95 |
|
speelfilm Die Reise nach Kafiristan (regie F. en D. Dubini,
Zwitserland 2001) 
Die Reise nach Kafiristan
portret van de echte Annemarie Schwarzenbach: Annemarie (foto) was de vriendin van Thomas Mann's dochter Erika Mann; Ella
Maillairt was skister in een Leni Riefenstahl film |
| |
| |
portret van de 'oude' familie
Mann Viktor Mann: We waren met z'n vijven Herinneringen aan zijn familie (verschenen in 1949) van de jongste
broer van Thomas Mann (1875-1955) en Heinrich Mann (1871-1950) - Vertaald uit het Duits door Elly
Schippers.
(boek, nederlands) 543p. UITVERKOCHT |
|
 |
|
 |
|
|
Deze pagina geeft een lijst met boeiende DVD films rond Klaus en Erika Mann, oa Escape to Life, Die Erika & Klaus Mann
Story (regie Wieland Speck en Andrea Weiss, Duitsland / Engeland 2000, als DVD en als video verschenen), merendeels te koop bij
Gay Lesbian Bookshop Vrolijk, Amsterdam, alsook boeken als 'In the Shadow of the Magic Mountain'
|
The Amsterdam based 'Vrolijk' shop has 2 floors, dedicated to queer books and DVDs with Lesbian or Gay Transgender
or Camp content.
De winkel van Vrolijk biedt veel boeken, artistieke of erotische dvd's, video's, en tijdschriften (lifestyle, emancipatorisch,
of homo-erotisch)
|
|
